CUỘN DA DÊ 09

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ

Giấc mơ của tôi là vô nghĩa, kế hoạch của tôi là cát bụi, mục tiêu của tôi là ngớ ngẩn.

Tất cả sẽ trở thành vô nghĩa trừ khi chúng được chuyển hóa thành hành động.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Trước nay chưa từng có một tấm bản đồ nào có thể đưa người sở hữu nó tiến lên phía trước được dù chỉ một centimét, dù rằng nó có được vẽ chính xác đến từng chi tiết. Trước nay chưa từng có một bộ luật nào, dù được soạn thảo công bằng đến mấy, có thể ngăn chặn được dù chỉ một tội ác. Trước nay chưa từng có một cuộn da nào, dù là cuộn da mà tôi đang cầm trên tay, có thể đem lại cho tôi dù chỉ một xu hay một lời khen ngợi. Hành động, chỉ có hành động mới có thể làm cho tấm bản đồ, bộ luật, cuộn da này, giấc mơ của tôi, kế hoạch của tôi, mục tiêu của tôi, trở nên sống động. Hành động là thức ăn và nước uống có thể nuôi dưỡng sự thành công của tôi.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Sự trì hoãn của tôi đã níu chân tôi ở lại cùng những lo sợ và giờ đây tôi biết được một bí mật ẩn trong tất cả mọi trái tim dũng cảm. Giờ đây tôi biết rằng để có thể chế ngự được những lo sợ thì tôi buộc phải hành động tức thì và mọi run rẩy trong tâm hồn tôi sẽ hoàn toàn biến mất. Giờ đây tôi biết rằng hành động sẽ biến một con sư tử sợ hãi trở thành một con kiến trầm tĩnh.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Từ nay, tôi sẽ ghi nhớ bài học từ con đom đóm, con đom đóm chỉ có thể phát ra được ánh sáng của nó khi nó cất cánh bay, khi nó vận động. Tôi sẽ trở thành một con đom đóm và ánh sáng của tôi sẽ chói chang ngay dưới ánh mặt trời. Hãy để người khác trở thành những con bướm con bướm sống nhờ vào những đóa hoa để có thể tồn tại. Tôi sẽ trở thành một con đom đóm và ánh sáng của tôi sẽ tỏa khắp thế gian.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Tôi sẽ không trốn tránh mọi nhiệm vụ trong ngày và tôi sẽ không bao giờ trì hoãn đến ngày mai vì tôi biết rằng ngày mai sẽ không bao giờ xuất hiện. Hãy để tôi hành động ngay lúc này dù hành động của tôi có thể không đem lại niềm hạnh phúc và sự thành công, nhưng dù sao thì hành động và thất bại vẫn tốt hơn là chỉ ngôi yên một chỗ rồi chết đi. Thực ra, niềm hạnh phúc có thể không phải bắt nguồn từ hành động của tôi nhưng nếu tôi không hành động thì mọi quả ngọt sẽ khô héo trên cành.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ. Tôi sẽ hành động ngay bây giờ. Tôi sẽ hành động ngay bây giờ. Từ nay, tôi sẽ lặp đi lặp lại những lời này, mỗi giờ, mỗi ngày, mãi cho đến khi chúng trở thành một thói quen của tôi, mãi cho đến khi chúng hiện diện trong từng hơi thở của tôi, mãi cho đến khi hành động trở thành một bản năng tự nhiên của tôi giống như khi tôi chớp mắt. Với những lời này tôi có thể trang bị cho tâm hồn của mình, giúp nó có thể đối mặt với mọi khó khăn thử thách và những người thất bại luôn chỉ biết đến tránh né.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Tôi sẽ lặp đi lặp lại những lời này.

Khi tôi tỉnh giấc tôi sẽ lặp lại những lời này và lập tức nhảy ra khỏi giường ngủ trong khi những người thất bại vẫn còn đang say ngủ.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Khi tôi bước vào chốn thương trường tôi sẽ lặp lại những lời này và tôi sẽ gặp ngay khách hàng tiềm năng của mình trong khi kẻ thất bại vẫn đang cân nhắc về khả năng bị khước từ.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Khi tôi đối mặt với một cánh cửa bị đóng chặt tôi sẽ lặp lại những lời này và mạnh dạn đưa tay gõ cửa trong khi kẻ thất bại vẫn đang chờ đợi bên ngoài cùng nỗi lo sợ và bối rối.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Khi tôi đối mặt với những cám dỗ tôi sẽ lặp lại những lời này và tôi lập tức hành động để đưa mình tránh xa mọi thế lực ác hại.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Khi tôi sắp sửa bỏ cuộc và bắt đầu lại vào ngày mai tôi sẽ lặp lại những ngày này và tôi lập tức hành động nhằm hoàn thành thêm một thương vụ nữa.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Chỉ có hành động mới có thể xác định được giá trị của tôi trên chốn thương trường và để có thể nâng cao giá trị của mình thì tôi sẽ phát huy hành động của mình. Tôi sẽ bước đến những nơi mà kẻ thất bại không dám bước đến. Tôi sẽ làm việc trong khi kẻ thất bại đang vui đùa. Tôi sẽ nói trong khi kẻ thất bại im tiếng. Tôi sẽ hẹn gặp mười khách hàng trong khi kẻ thất bại chỉ định gặp một khách hàng duy nhất. Tôi sẽ nói rằng mọi việc đã hoàn tất trước khi kẻ thất bại nói rằng mọi việc đã quá trễ.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Vi khoảnh khắc hiện tại chính là tất cả những gì tôi có được. Ngày mai là ngày của kẻ biếng nhác. Tôi không phải là kẻ biếng nhác. Ngày mai là ngày người xấu trở thành người tốt. Tôi không phải là người xấu. Ngày mai là ngày kẻ yếu hèn trở thành người mạnh mẽ. Tôi không phải là kẻ yếu hèn. Ngày mai là ngày kẻ thất bại trở thành người thành công. Tôi không phải là kẻ thất bại.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Khi con sư tử đói bụng thì nó sẽ ăn. Khi con đại bàng khát nước thì nó sẽ uống. Nếu chúng không hành động, chúng sẽ diệt vong.

Tôi đói sự thành công. Tôi khát niềm hạnh phúc và sự tĩnh tại trong tâm hồn. Nếu tôi không hành động tôi sẽ diệt vong, tôi sẽ tự hủy mình với một cuộc đời thất bại, đau khổ và những đêm trắng.

Tôi sẽ tự ra lệnh cho chính mình và tôi sẽ tuân theo mệnh lệnh của chính mình.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Cô gái thành công sẽ không chờ đợi tôi. Nếu tôi chậm trễ thì cô ta sẽ kết hôn với người khác và tôi sẽ đánh mất cô ta mãi mãi.

Đây là lúc tôi phải hành động. Đây là nơi tôi phải hành động. Tội là nhân vật chính trong cuộc đời này.

Tôi sẽ hành động ngay bây giờ.

Sách: "Điều bí mật lớn nhất thế giới"

- Tác giả: Og Mandino

- Biên dịch: Lê Tuyên

- Hiệu đính: Lê Gia