CUỘN DA DÊ 03

Tôi sẽ kiên tâm mãi đến khi tôi thành công

Ở phương Đông những con bò đực trẻ luôn được thử thách trên đấu trường theo một cách thức nào đó. Người ta đưa chúng vào sân đấu và để chúng tấn công người đấu bò sẵn sàng đâm giáo vào chúng bất kỳ lúc nào. Sự dũng cảm của từng con bò được đánh giá dựa trên số lần chúng dám lao thẳng vào người đấu bò, thể hiện sự sẵn sàng tấn công người đấu bò trước mũi giáo của họ. Thế nên tôi sẽ xem mỗi ngày đến với tôi là cơ hội để tôi được thử thách trong đời theo cách này. Nếu tôi kiên tâm trì chí, nếu tôi tiếp tục hướng về phía trước, tôi nhất định sẽ thành công.

Tôi sẽ kiên tâm mãi đến khi tôi thành công.

Tôi được sinh ra trên thế gian này không phải để thất bại, sự thất bại hoàn toàn không tồn tại trong huyết mạch của tôi. Tôi không phải là một chú cừu chờ đợi người ta đưa lên bàn mổ. Tôi là một chú sư tử không bao giờ trò truyện, bước đi, hay nằm ngủ giữa bầy cừu. Tôi sẽ bịt tai không nghe bất kỳ một tiếng khóc hay một lời than vãn nào vì chúng là một chứng bệnh dễ lây lan. Hãy để chúng sống cùng với bầy cừu, không phải với một con sư tử như tôi. Vận mệnh của tôi không phải là được đặt trên bàn mổ.

Tôi sẽ kiên tâm mãi đến khi tôi thành công.

Giá trị của cuộc đời luôn nằm gần đoạn cuối của con đường, chứ không phải nằm tại bước đầu tiên trên đường đời. Dù thất bại tôi vẫn tiếp bước hàng ngàn bước chân nữa để đạt được mục tiêu của mình vì tôi biết rằng thành công đang ẩn phía sau khúc quanh kia. Tôi sẽ mãi mãi không bao giờ biết đến thành công trừ khi tôi đến được khúc quanh kia.

Tôi sẽ liên tục tiếp bước và tiếp bước. Dù bước này chẳng đưa tôi đến được đâu, tôi vẫn bước thêm bước nữa và bước nữa. Sự thật là, mỗi lần một bước chân không phải là việc quá khó với tôi.

Tôi sẽ kiên tâm mãi đến khi tôi thành công.

Thế nên, tôi sẽ xem nỗ lực của từng ngày của mình là một nhát dao chém vào gốc sồi cổ thụ. Nhát dao thứ nhất có thể chẳng hề hấn gì cho nó, nhát thứ hai cũng thế, nhát thứ ba cũng vậy. Mỗi nhát dao dường như chẳng hề thấm tháp gì, chẳng thể đem lại kết quả gì. Nhưng rồi nhất định cây sồi này sẽ đổ gục bởi những nhát dao này. Thế nên tôi sẽ sống cùng nỗ lực của mình mỗi ngày.

Tôi sẽ như giọt mưa rửa cuốn trôi mọi núi đồi; tôi sẽ như con kiến cắn xé một con cọp; tôi sẽ như ánh sao soi sáng mặt đất; tôi sẽ như một người nô lệ xây dựng những đền đài. Tôi sẽ xây dựng lâu đài của mình bằng từng viên đá một vì tôi biết rằng mỗi nỗ lực nhỏ (khi được lặp đi lặp lại) sẽ hoàn tất mọi kỳ công.

Tôi sẽ kiên tâm mãi đến khi tôi thành công.

Tôi sẽ không bao giờ nghĩ đến thất bại và tôi sẽ vứt bỏ khỏi số từ vựng của mình những lời chẳng hạn như không thể, khó khăn, tuyệt vọng, vô lý, không thể thực hiện, vô vọng, chấp nhận và bỏ cuộc vì tôi biết rằng đó là những lời nói xuẩn ngốc. Tôi tránh xa sự ngã lòng dẫu nó có tấn công tâm hồn tôi, tôi vẫn cứ đứng lên và hành động. Tôi sẽ làm việc hết mình và tôi sẽ chấp nhận mọi thử thách. Tôi sẽ bước qua mọi trở ngại và tôi sẽ luôn hướng ánh mắt của mình về mục tiêu trên cao vì tôi biết rằng khi tôi vượt qua được hoang mạc này thì tôi sẽ đến được thảm cỏ xanh tươi.

Tôi sẽ kiên tâm mãi đến khi tôi thành công.

Tôi sẽ ghi nhớ quy luật bù trừ và tôi sẽ vận dụng nó để đến được với những điều tốt đẹp trong đời. Tôi sẽ kiên trì với hiểu biết của mình rằng thất bại trong một thương vụ nào đó sẽ làm gia tăng cơ hội cho tôi thành công trong thương vụ tiếp theo. Mỗi lời chối từ mà tôi nghe được sẽ đưa tôi đến gần hơn với lời tán thành. Mỗi nét cau mày mà tôi gặp phải sẽ đưa tôi đến gần hơn với nụ cười. Mỗi bất hạnh mà tôi gặp phải sẽ giúp tôi có được hạt mầm hạnh phúc của ngày mai. Tôi phải chấp nhận vượt qua đêm đen để đến được ánh dương. Tôi phải thường xuyên thất bại để được một lần thành công.

Tôi sẽ kiên tâm mãi đến khi tôi thành công.

Tôi sẽ cố gắng, cố gắng và liên tục cố gắng. Tôi sẽ xem mỗi rào cản là một khúc ngoặt để đưa tôi đến gần hơn với mục tiêu của mình và mỗi thử thách sẽ giúp tôi trở thành một người hoàn thiện hơn. Tôi sẽ kiên trì phát triển mọi khả năng của mình giống như một người thủy thủ hoàn thiện kỹ năng của mình qua những cơn bão tố.

Tôi sẽ kiên tâm mãi đến khi tôi thành công.

Từ giờ về sau, tôi sẽ học tập và ứng dụng những bí quyết của những ai đã từng thành công trong lĩnh vực nghề nghiệp của mình. Khi mỗi ngày kết thúc, dẫu đó là một ngày thành công hay thất bại, tôi sẽ cố gắng hoàn tất thêm một thương vụ nữa. Khi suy nghĩ của tôi kéo tôi về với thể xác mệt mỏi, tôi sẽ phản kháng lại nó và đứng lên tiếp bước. Tôi sẽ cố gắng rồi lại cố gắng. Tôi sẽ nỗ lực thêm một lần nữa để tiến gần đến vinh quang và nếu tôi có thất bại lần này thì tôi sẽ tiếp tục cố gắng thêm lần nữa. Tôi sẽ không để cho bất kỳ ngày nào kết thúc với sự thất bại. Thế nên tôi sẽ gieo hạt mầm thành công của ngày mai và tôi sẽ thu gặt những thành quả mà mọi người cho rằng không thể. Khi người khác dừng chân mệt mỏi, tôi vẫn tiếp bước thêm một bước nữa và tôi sẽ có được một vụ mùa bội thu.

Tôi sẽ kiên tâm mãi đến khi tôi thành công.

Tôi cũng sẽ không để những thành công của ngày qua làm mờ mắt tôi, khiến tôi sống trong sự hả hê tự mãn vì tôi biết rằng đây chính là mẫu chốt dẫn đến biết bao thất bại. Tôi sẽ quên đi những gì đã xảy ra trong ngày hôm qua, dù chúng là điều tốt hay xấu và tôi sẽ chào đón ngày mới với sự tin tưởng rằng ngày hôm nay là ngày tốt nhất trong đời tôi.

Khi nào tôi còn hơi thở, khi đó tôi còn kiên tâm. Vì giờ đây tôi biết rằng một trong số những quy tắc để thành công là: Nếu tôi có đủ kiên trì thì nhất định tôi sẽ thành công.

Tôi sẽ kiên tâm.

Tôi sẽ kiên trì.

Tôi sẽ chiến thắng.

Sách: "Điều bí mật lớn nhất thế giới"

- Tác giả: Og Mandino

- Biên dịch: Lê Tuyên

- Hiệu đính: Lê Gia